いいえ、別々には設定できません。ログインIDやパスワードは、顧客コードに対して1つとなるためです。そのため、メインメールアドレスの方が設定したパスワードを、取引先社内にて共有していただく必要があります。
(記事ID:2197)